Hezbollah do Iraque: ‘Entramos na equação do Quadrado, anunciou Nasrallah’: Relatório | Observador do Oriente Médio

http://middleeastobserver.net/iraqs-hezbollah-we-have-entered-quds-equation-announced-by-nasrallah-report/

Hezbollah do Iraque: ‘Entramos na equação de Quds anunciada por Nasrallah’: Relatório

Descrição:

Um artigo de notícias relata que o grupo Kata’ib Hezbollah (Brigadas do Hezbollah) do Iraque – um componente-chave do Hashed al-Shaabi do Iraque – se comprometeu a fazer parte da equação militar regional recentemente apresentada pelo líder do Hezbollah do Líbano, Sayyed Hassan Nasrallah.

Nasrallah afirmou que o ‘Eixo da Resistência’ está atualmente trabalhando para estabelecer uma equação pela qual futuros ataques israelenses contra al-Quds (Jerusalém) e as ‘santidades muçulmanas e cristãs’ na cidade irão desencadear uma guerra regional com o Eixo.

O ‘Eixo da Resistência’ se refere amplamente a uma aliança anti-imperialista estratégica: com.posta de anti-Israel / anti-EUA , mas não limitada a Irã, Síria, Hezbollah, Hashed al-Shaabi do Iraque, Ansarullah do Iêmen e várias facções armadas palestinas.

Fonte: Al-Mayadeen TV (site)

Data: 16 de junho de 2021

( Observação: ajude-nos a continuar produzindo traduções independentes contribuindo com uma pequena quantia mensal aqui )

Tradução:
(Artigo):

“Hezbollah do Iraque”: Entramos na equação de dissuasão destinada a defender al-Quds que Sayyed Nasrallah havia anunciado

O grupo de resistência das Brigadas do Hezbollah do Iraque divulgou um comunicado dizendo que “a selvageria dos sionistas não se limitou aos palestinos inocentes, mas atingiu toda a região”.As Brigadas do Hezbollah do Iraque anunciaram hoje (quarta-feira) que “a entidade sionista tem tentado, nas últimas décadas, impor uma equação de segurança na qual enfrenta qualquer poder que ameace (a existência de) sua entidade dentro e fora do território palestino ocupado”. (A declaração) enfatizou que “entrou na equação de dissuasão destinada a defender al-Quds que Sayyed (Hassan) Nasrallah havia anunciado”.As Brigadas do Hezbollah também afirmaram em seu comunicado que “a entidade (sionista) se permitiu atacar, aproveitando o apoio dos Estados Unidos e de seus governantes traidores aliados (na região)”, reafirmando que (Israel) cometeu grandes crimes contra os povos da região, incluindo o Iraque, que atingiu com vários ataques e ainda ameaça fazer mais contra seu povo. Assinalou que “a selvageria dos sionistas não se limitou aos palestinos inocentes, mas atingiu toda a região”.As Brigadas do Hezbollah do Iraque revelaram que “Israel” assassinou líderes e combatentes que foram destacados para combater o criminoso ISIS, considerando que “é isso que coloca os iraquianos livres antes da escolha de defender seu povo e suas santidades, especialmente a Mesquita de Al-Aqsa”. Também destacou que “os povos da região estão agora convencidos de que não estarão seguros com a presença deste inimigo (israelense)”, destacando que “as Brigadas do Hezbollah do Iraque afirmam seu compromisso de preservar as santidades e nunca vacilar em defendê-las ”.
Os ataques israelenses na Faixa de Gaza e na ocupação de al-Quds continuam, enquanto aviões israelenses bombardeiam hoje ao amanhecer várias posições de resistência em Gaza, incluindo “Quraysh” e “Yarmouk”. O exército de ocupação afirmou que os ataques foram uma resposta ao lançamento de balões incendiários da Faixa, que provocou incêndios nos assentamentos adjacentes.